poniedziałek, 24 października 2011

Współpraca z Hean, oraz zapowiedz GIVEAWAYa Sleek, Inglot, OPI !

Hey!
Niebylo mnie bardzo dlugo, niestety! Przeprowadzałam się, już po klimatyzacji, mogę ruszać z kolejnymi wpisami.
Jakiś czas temu nawiązałam współpracę z firmą hean.
Pewnei już znacie ten zestaw, bo dostało go kilka dziewczyn.
Ja postanowiłam trochę poczekać z recenzją i solidnie je przetestować.
Tego też będą dotyczyły m.in. następne wpisy :)
Oto co otrzymałam:
**
Hey!
It been soo long time. I wos changing my places, but now im done with everything, and i can start with this blog again! :)
Some time ago i got some products from a polish brand Hean.
Few girl from polish blogs got also this kit, so maybe u saw it somewhere :)
I decided to wait a little until i done the review and test them out :)
Soo thats abaut what next posts will be:


2 lakiery z serii holographic. Kolory bardzo mi się podobają, ale, czy to taki prawdziwy efekt holo dowiemy się w kolejnych notkach :)

***
2 nail polishes from ther holographic line. I love the colors, but if they are really holo? U will see next time ;)



Tusz do rzęs BOOM lashes mascara.

***
BOOM lashes mascara.



Oraz 2 odżywki do paznokci :)

***
And 2 nail treatments :)



A teraz zapowiedź rozdania!
Zgodnie z obietnicą kolejne rozdanie już w następnej notce, a do wygrania m.in. produkty inglot, lakiery opi i china glaze, oraz paletki PPQ Sleeka! Posiadam o 2 za dużo ;)

***
Like i promise next giveaway will be open in next post! You can win: inglot products, opi and china glaze polishes, and Sleek PPG palettes. I have 2 of them for you :)

sobota, 1 października 2011

MAC for Jean-Pierre Braganza MAKE UP - makijaż

Cześć!
Dziś, w końcu, po długim czasie, makijaż ;)
Moją inspiracją był makijaż który makijażysta MAC wykonał dla Jean-Pierre Braganza na London Fashion Week.
Nie jestem pewna ale wydaje mi się, że na poprzednim na sezon jesienny ;)
Zdjęcie które znalazlam:


Hi!
Today i have, after really long time, a make up for you!
I wos inspired by a make up that MAC make up artist done for Jean-Pierre Braganza on last London Fashion Week.
Pic that i found:





I moja propozycja.
Nie jest to makijaz identyczny, aparat zjadł kolory...
Ale złoto + czerwone usta i kredka na lini wodnej bardzo mi się spodobaly.
Modelka ma też bardzo podkreślone brwi, wytuszowane górne rzęsy, a po za powieki wyciągnięty jest czerwony cień aż na skronie, czego u mnie nie widać bo aparat w telefonie zjadł kolory z twarzy.
Ale mam nadzieje że widać inspiracje ;)


And my version:
Its not the same exaclly make up, my camera dont show up all colors...
But gold + red lips and water line, thats wath i love abaut it!
The model have really strong brows, mascara only on the top lash line, and the red eyeshadow goes up to the forhead, what you cant see on my (sadly, my camera again..)
But i hope u can see the inspiration ;)








Czego użyłam:
Nyx korektor w słoiczku
Inglot puder sypki transparentny
baza KOBO
złota kredka NYX JUMBO
cienie z paletek Sleek: Storm, Monaco, Curacao
czerwony eyeliner Inglot w żelu
tusz Hean
szminka NYX - Snow White
bronzer - jakiś cień (?)




Products i used:
Nyx concealer in the jar
Inglot translucent loose powder
Kobo eyeshadow base
NYX jumbo pencil in Gold
Sleek palettes: Storm, Monaco, Curacao
Inglot gel eyeliner in Red
Hean mascara
Nyx lipstick in Snow White